Lost in Translation

The place to discuss, post photos, video, and audio of the G&L products (US instruments, stomp boxes, etc.) produced after 1991, including the amps & gear we use with them.
tomanche
Posts: 309
Joined: Sat Mar 06, 2010 10:23 am
Location: Monterey Cty., CA

Lost in Translation

Post by tomanche »

While surfing the net today, I came across a blog entry about G&L. Except the language is not the King's English. Definitely some translation software involved, but the results are amusing. One example:

"G&L bass works was ingrained artefact before its originator person Fender died terminal March 1991. Before this happened, he already prefabricated arrangements with Evangelist C. McLaren regarding G&L’s forthcoming in marketing guitars."

And, bet you didn't know that G&L offers models such as the ASAT Lowly, and my personal fave, the Shoshoni Studio VI?

Full text here: http://planetofrock.com/blog/2026/the-g ... r-company/
louis cyfer
Posts: 3011
Joined: Tue Oct 25, 2011 2:58 pm

Re: Lost in Translation

Post by louis cyfer »

hahahahhaha. that is funny.
User avatar
suave eddie
Posts: 787
Joined: Fri Feb 26, 2010 3:12 pm
Location: B.C.

Re: Lost in Translation

Post by suave eddie »

For more hilarity be sure to click on the "about" tab at the top next to the "home" tab.
Also be sure to click on the link at the bottom "Get a enthusiastic G&L Guitars."

It looks like something translated from English to another language and then back to English.
sickbutnottired
Posts: 432
Joined: Thu Aug 12, 2010 12:59 pm

Re: Lost in Translation

Post by sickbutnottired »

what the hell is this? lol.

Going on about '100 pieces' just kills me, for some strange reason.